كيفية معرفة كيفية التمييز بين الصينية واليابانية المكتوبة

عند مشاهدة الأفلام أو زيارة المطاعم الصينية أو اليابانية ، ليس من السهل دائمًا معرفة مدى الحقيقة الموجودة في الكتابة من حولك. سيساعدك فهم الاختلافات في كلمة الأحرف بين اللغتين على معرفة مدى دقة الرموز في المرة التالية التي تشاهد فيها فيلمًا به حروف شرق آسيوية تظهر خارج المباني أو على لافتات. يمكن أن تساعدك حتى لمتابعة المؤامرة.

1

انظر عن كثب إلى الشخصيات في المجموعة. واحدة من أسهل الطرق لتمييز الفرق بين اللغتين هي تعقيد الشخصية. اللغة الصينية هي لغة أكثر تعقيدًا من الناحية اليابانية.

2

راقب الخطوط المستقيمة بدلاً من المناطق الدائرية. الكتابة الصينية ليست فقط أكثر تعقيدًا لكل حرف ، بل تستخدم أيضًا حواف مستقيمة وحادة.

3

لاحظ مقدار المسافة البيضاء على يسار الكتابة. الأحرف اليابانية أقل تعقيدًا وتضم مناطق أكثر تقريبًا. يوجد عدد أقل من الحبر المستخدم في الكتابة وبالتالي مساحة بيضاء أكبر.